Para realizar o backup de banco de dados MySQL utilize o seguinte comando:

mysqldump -u [usuário] -p[senha] -h [endereço servidor mysql] --skip-triggers [schema] > [arquivo destino.sql]

Exemplo:

mysqldump -u root -pSENHA -h 192.168.0.2 --skip-triggers next_bp > bkp_next_bp.sql

Após realizar o backup é recomendável compactar o arquivo para que sua transferência através da rede seja veloz:

gzip bkp_next_bp.sql

Após sua execução será gerado o arquivo bkp_next_bp.sql.gz

Para descompactar utilize o comando:

gzip -d bkp_next_bp.sql.gz

Atenção: caso o backup do Next BP seja restaurado, você deverá executar a atualização do Next BP (#admin), para que o sistema recrie os recursos do banco de dados (procedures, functions e triggers)